タイで誕生会を開くときは、
祝われる側が、奢るのが常識です。
祝う側としても、なんだか複雑な気分だけど、
つまりは祝って欲しい人=奢ってもいい人。って事なんだろうか。
日曜日に、日本人の友達の誕生会に行って来ました。
一次会は、タニヤの鍋料理屋。
タニヤで食事なんて、昼間にカレー食ったくらいで、俺には縁の無い場所っすが、、、
さすがタニヤ。
日本人相手の店は山ほどあるし、
一度足を踏み入れると、そこは日本の居酒屋そのもの。
外の喧騒とは、まるで別世界の、まさに日本。
頼んだちゃんこ鍋も、柚子が利いてて、美味っす。
牡蠣フライから、たこわさまで、
ホッケ焼きが、切り身で出てきたのを除いては、合格点かと。
いやぁ、こんな世界があるんだなーー。
本日集まった面子。
日本人3人。
日本語、英語ぺらぺらなタイ人2人。
タイ語ぺらぺら、日本語少しなアメリカ人1人。
の6人。
基本の言葉は、日本語でやり取りしますが、
話の中心が、アメリカ人になると、自然とみんな英語を使い。
タイ人同士の会話になると、当然タイ語なのですが、
そこに、日本人、アメリカ人が入ると、そのままタイ語が継続。
ふと気づくと、タイ人同士が日本語喋って、
日本人と、アメリカ人で英語の会話をしていたり。
無国籍多国籍な空間になってました。
ひとしきり盛り上がったところで、
タイ人のリクエストで、サヤームパラゴンでやってる、
ABSOLUTE VODKAのイベントへ。
ま、ビアガーデンのウォッカバージョンってとこ。
会場に着いたけど、もう場所が無いって。。。
今日来てるタイ人、ちょこっとセレブな金持ちタイ人で、
普段遊ぶのも、アソークやらなんやらって言うような奴ら。
友達も多い。
で、ちょうど運良く、そいつの友達が呑んでるって事で、ジョイン。
タイ採用の、JALのスッチーやら、高校の時日本にいましたって奴やら、
とにかく、主要言語は日本語になってました。
セレブタイ人も、店員に、
「ボトルって、900バーツ??」
なんて、日本語使ったりして。
酔っ払ってるもんだから、日本語使ってることに、しばらく気づいてない。
「酔っぱらっちゃったよーー。クラブいこーー。」
って、俺明日学校あんのに、しぶしぶクラブへ。。。
てか、もう俺もかなりの酔っ払いで、どっちかってと、のりのりでクラブへ。汗。
クラブでは、タイ人同士が、喧嘩になっちゃったり、
ナンパ合戦が始まっちゃったり、、、。
みんな目が、らりってる。笑
家に戻ってきたのは、午前4時過ぎ。
宿題やっておいてよかったよ。。。
こっち来て、一番楽しかった飲み会でした。

No comments:
Post a Comment